あれもこれも言いたくなってきた時に勉強して欲しい50の表現をピックアップしました。

基本的に3つのカテゴリに分けて整理してあります。


 言えば言うほどあなたのスペイン語の人徳が向上するフレーズを紹介します。

20項目
 
 若い人を中心に使われる俗語卑語の中から、スペイン全土で通じそうな一般的な表現をチョイスしてみました。
※本来の正式な意味がある場合もあります。要辞書確認。

10項目
   
 「言いたい一言が出ない。」で悔しい思いをするのは、語学学習の常ですね。そんな時に役に立つちょっとしたでも気のきいた表現をまとめてみました。

20項目
※動詞に関して2人称は(tu')、形容詞は男性形で記してあります。シチュエーションに応じてアレンジ・活用してご利用ください。
※テキスト内においてスペイン語のアクセント記号が再現できないのでアポストロフィを代用しています。
※実際のコミュニケーションでは、「言えば通じる。」ということはありません。自分の気持ちを伝える努力をしましょう。
  皆さんもいろいろと工夫を重ねて、スペイン語会話をより楽しんでくださいね!
 スペイン語の<音声を聴く>にはWindowsMedia9Player(無料)が必要となります。
 まだお持ちでない方は左のバナーをクリックして、ダウンロード後インストールを
 してご覧ください。モデム接続でも耐えられるように低ビットレートで録音しています。


歌っておぼえるスペイン語
テキスト

要望が多いのでアップしました。教室オリジナルのイラストたっぷり入門用教科書です。ダウンロード後は印刷してお使いください。

教室ではさらに内容豊富な最新版を使用しています。

ラベル屋さんファイル

単語学習ラベル1
(85KB)

ラベル屋さん」をインストールの上、印刷してご利用下さい。(無料ソフト)
日本語に囲まれた生活の中で少しでもスペイン語を目にするように作ってみました。生活必需品60語

A-oneというPC用のラベルメーカーの無料ソフトを使用しました。31278という型番のラベルで合わせてあります。切り張りする気があればA4で普通に打ち出してください。注:Macでは出力チェックしていません。

ラベル屋さんファイル

単語学習ラベル2
(571KB)

ラベル屋さん」をインストールの上、印刷してご利用下さい。(無料ソフト)
第2弾は色や素材、月、曜日、部屋の名前など60語をピックアップしてみました。
注:Macでは出力チェックしていません。
 
日本語版Windowsでスペイン語を入力する方法834KB
WindowsXPでワードパットなどでの入力方法を解説しています。私には↓よりもこちらのほうが入力しやすく、オススメです。標準スペイン語(カスティーリャ語)に特化したキー配列です。
スペイン語版
Windows用キーボード
↑を参考に、入力言語の設定をスペイン語(インターナショナルソート)にすると、日本語キーボードでもほぼ同様に入力できます。「@」を出すときにはAltGr(右Alt)ボタンを押しながら。ユーロマークの存在も見逃せませんね。
フォントはArial等の欧文フォントを選んで下さい。

聖夜(きよしこの夜)

スペイン語歌詞と楽譜
誰でも知っているクリスマスキャロルの西語版。一番の歌詞と楽譜があります。リズム感が無いときびしいかも…(苦笑) PDFファイル
 

誕生日の歌 

スペイン語歌詞と楽譜
スペインでも誕生日のお祝いと言えばこの歌です。もちろんスペイン語で歌うわけですが、日本語で歌うときの「〜ちゃん」は言わないんです。他の国では別の歌詞で歌われていたりするそうです。
 

Clavelitos
(クラベリートス)

スペイン語歌詞と楽譜
スペインで知らない人はいないくらいポピュラーな歌です。大抵はTuna(トゥナ)と呼ばれる、黒い衣装を着た大学生のギターバンドで歌われます。
  

イベリア写真館

留学中にパノラマ取りした風景写真をPCで加工してみました。こんなことも出来てしまうんですね。
   

パエリアの作り方

私が留学中に自炊で覚えたレシピを紹介します。
パエリアの仕上げ具合を動画で見られます!
 

スペインのサイト紹介 

サイト名
コメント
使える度(最大★5つ)
YAHOO! ESPAN~A 言わずと知れたヤフーのスペインサイトです。会話仲間を見つけてみるのもよいのでは。 ★★★★★
La mu'sica LAUNCH スペインの若者の音楽事情が一目瞭然。スペインのチャートはUK、US系とスペイン、ヒスパニックの音楽がひしめいて楽しいです。プロモーションビデオも見られます。 ★★★★
Diccionario CLAVE   私もお気に入りのオンライン西西辞書 ★★★★★
 
Diccionarios de elmundo.es 西西のほか、英西や同意語・反対語など様々な単語を調べられます。 ★★★★
 
el mundo.es 新聞社のHP。かなり細かな記事まで無料で公開しています。わかりやすい文体です。 ★★★★★
 
Europa Press ニュース系情報サイト。日本のメディアなどもこちらから情報を仕入れているようです。 ★★★★
 
EL PAIS.es 新聞社のHP。こちらも人気のある新聞社です。もっとも無難な新聞という評判。 ★★
 
abc.es 新聞社のHP。新聞の購入層は熟年が多いような気がします。 ★★
 
Ideal Digital Granada 私が留学していたグラナダの地方紙です。
 
MARCA スペインサッカー情報新聞。 ★★★
 
as.com スポーツ情報満載。 ★★★
 
Canal Sur WEB アンダルシア地方のテレビ・ラジオ局。テレビ、ラジオ共にストリーミング放送があります。 ★★★
 
El Corte Ingles スペインのデパートといえばここ。あらゆる商品を見ることができます。 ★★
 
EL VINO.COM スペイン・ワインに関する情報サイト。なかでもCalificacio'n de an~adasは、各ワイン産地の年代別評価。興味が湧きます。 ★★★
 
 
おすすめの辞書(スペイン語→日本語)

現代スペイン語辞典

←amazon.co.jpでお求めいただけます。
スペイン語をはじめるにあたり、辞書は必要不可欠。これは一番業界で評価の高い辞書です。私も使用していますし、恵比寿スペイン語センターの先生方もこの辞書を使用しています。会話の表現・例文が豊富で、付録の文法解説がとても便利です。
 
おすすめの辞書(日本語→スペイン語)

和西辞典

←amazon.co.jpでお求めいただけます。
現在、日本語→スペイン語のまとまった辞書はこれしかありません。改訂がなされ、ボキャブラリもだいぶ今風のものになってきました。この辞書で単語の見当をつけたら、上の現代スペイン語辞典の例文で用途を確認して使うと良いと思います。中級者以上は必携です。
 
おすすめの辞書(日本語←→スペイン語)

スペイン語ミニ辞典

←amazon.co.jpでお求めいただけます。
上記2冊の辞書を持って歩くのは大変!_と思われる方はこちらの辞書がおすすめです。これなら小さいバックにも入れてもがさばらないです。小さい分ボキャブラリは少ないですが西和、和西の両方が付いているというのは魅力です。最初のうちはこれでしのぐのも悪くありません。
 
おすすめの辞書(スペイン語→スペイン語)

Clave Diccionario De Uso Del Espanol Actual

←amazon.co.jpでお求めいただけます。
スペイン語の会話表現や細かなニュアンスをつかみたい時にはこの辞書が最適です。解説文が明解で、友人の翻訳家も愛用しています。現在はWEB上で無料で利用できるようになっていますので、インターネットにつながる環境がある方はこちらをどうぞ。



トップページへ>